第二天早晨，勇告诉东尼，他需要多待一个星期，以便搞清楚那位老太太为何会尝试抢劫他。早餐后，东尼上班去了。尽管有些疲倦，但想到勇的身份，东尼知道自己必须加倍努力，于是他在与勇吻别后，匆匆离开了家。
勇则打了电话给文，告知他需要再待一周。随后，勇叫了一辆出租车，前往那位老太太自首的警局。那天下午，尽管太阳在努力照耀，秋天的阳光依旧温暖而舒适，和东南亚的炎热形成了鲜明的对比。勇望着窗外的景色，车子在街道上穿行，路上的行人稀稀落落，车窗快速划过了城市的风景。
在车上，勇正在沈思时，出租车司机突然问道：“哦，妳是新闻里提到的富豪吗？”勇心想，真是麻烦，现在在法国已经成了名人，这对他来说并不方便。他回答说不是，司机便闭上了嘴，不再多问。
车子很快停在警局门口。勇递给司机钱，并说不需要找零。司机感激地道了声谢，心中猜测他就是那位富豪，然后开车离去。
勇向警卫说明了来意，警卫发给他一张证件，并告知他要去的地方。勇能够顺利进入警局，是因为他的分公司与警局有接洽。
进入警局后，勇原以为这里会非常繁忙，结果发现警局内竟然出奇地宁静。许多警官在专注工作，有的在审问犯人，有的则在一旁闲聊。警局的建筑古朴典雅，与事务室里布满文件的桌子、铁柜形成了鲜明的对比。勇向柜台的警员说明要找马塞尔探员，那警员让他在长椅上等待，并打电话呼叫了探员。
不久后，马塞尔探员从电梯出来，勇一眼便认出他是个胖乎乎的中年男人。如果东尼是大熊，那么马塞尔就是北极熊了，只是没有东尼那么高大。马塞尔的头顶几乎秃光了，只剩下几根稀疏的头发，而黑白参杂的灰色头发在灯光下显得格外迷人。圆圆的脸蛋、灰白的眉毛和干净整齐的胡须，使得马塞尔的胖乎乎的身材更加显眼，让勇看得目不转睛。
“妳好，是郑总吧？”马塞尔用不太标准的英文问道。
勇此时沈浸在自己的思绪中，没有立即回应。
“郑总，妳好，郑总？”马塞尔再次询问。
“哦，是的，是的。不好意思。”勇有些尴尬地回答道。
“来吧，我带妳去见那位老太太，看看妳能否确认她是嫌疑犯。”
勇跟在马塞尔身后，心不在焉地瞄向他那翘臀，夹克下的身材显而易见。尽管勇有些分心，但很快便将思绪拉回到任务上。
不久后，勇和马塞尔来到审问室。当马塞尔打开门时，勇一眼便认出那老太太正是他在航空站时差点挥拳打下的那个人。老太太见到勇，立刻用法语激动地讲个不停，马塞尔安抚她后，她才平静下来。
勇请马塞尔探员询问老太太为何要抢劫他。经过马塞尔的翻译，老太太开始用勇听不懂的语言缓缓述说。随着老太太逐渐激动起来，勇的心也越来越痛。
事情的经过是这样的：老太太的女儿得了脑肿瘤，需要尽快安排手术。然而，政府医院的手术排期非常长，老太太担心女儿在手术前就会过身。她原本打算去私人医院，但手术费过于昂贵，她无力筹集。老太太还有两个孙子，17岁的大孙女和13岁的小孙子。她自己年过七旬，根本无法快速赚钱救女儿。甚至她的大孙女为了筹钱放弃了学业，卖身也无法凑齐手术费。
在航空站时，她看到勇穿着昂贵的衣服，便决定冒险抢他的公事包。她以为勇看起来肥胖，行动会很缓慢。她想，抢到后再说，反正被抓最多蹲几个月牢房。她想着，自己也活不久了，女儿年轻，比她更值得活下去。然而，抢劫未遂时，勇的反应异常迅速，她没能如愿。她感激勇停手，但孙女情急之下推了勇一把，导致勇撞上了栏杆昏了过去。老太太和孙子们担心被发现，于是将勇拖到一个僻静的地方。
后来，老太太和孙子们发现公事包里竟然有足够的钱治女儿的病，她心急如焚地用那笔钱救了女儿。女儿康复后，老太太在街上见到勇，才意识到他失忆了。她本想自首，但孙子们劝她不要，因为抢的是富人的钱。老太太却严厉地责备孙女，认为做人不能如此，她坚持要将钱还给勇。她心中充满愧疚，最终决定自首，向勇忏悔。说到这里，老太太已经哭得泣不成声，勇和马塞尔的眼眶也湿润了。
勇听完后，对马塞尔说他需要回去考虑。没料到老太太突然跪下来，哭着请求勇原谅她的孙子，表示即使死刑也在所不惜。勇见状，立刻上前扶起老太太。然而，老太太坚持如果不原谅她的孙女就不起来。勇摇摇头，走出了警局，只留下老太太跪在那里痛哭。
勇并非没有同情心，但他心中明白人心险恶。他决定先搞清楚老太太是否在欺骗他。告别了马塞尔后，勇为了自身安全，决定让分公司派司机来接他，并要求分公司调查老太太的事情是否属实。随后，他回到了东尼的家里。
