翌日清晨，周雅再次坐上车，像昨天去酒会那样被蒙上双眼。不知过了多久，车停了下来，埃里克替她摘下眼罩，呈现在周雅眼前的是一座被掩映在山林里的一座古典建筑。
埃里克为周雅拉开车门，扶她下了车。这是一家环境幽静的高级疗养院，埃里克告诉周雅，这家疗养院是里德家族名下的产业。
埃里克带着周雅进入疗养院，轻车熟路地来到一扇房门前轻叩了两下，一位中年护工来为他们开了门。
周雅跟在埃里克身后进入房间。这房间里除了一张极大的病床和几台用于检测生命体征的仪器以外什幺都没有，床上躺着一位行将就木的老人。老人似乎是听见了有人进来，他问护工：“丽莎，谁来啦？“
护工俯下身对老人说道：“是您的外孙，埃里克少爷。“
老人听了，笑得像个孩子，他冲埃里克招手：“埃里克，我的孩子，快到这里来，让我好好看看你！“
埃里克走到老人床前，蹲下身子，将自己的脸贴到外祖父手上：“外祖父，我来了。“
老人用枯树皮般的双手抚摸着卷曲的头发，“埃里克，你的母亲怎幺没来？“
埃里克说：“母亲在陪父亲应酬，她让我代她向您问好。“
老人点点头，他又指着埃里克身后的周雅问：“那个黑发的小丫头是谁？“
周雅主动走到病床前，和埃里克并肩蹲下，埃里克将周雅的手放到老人手上：“外祖父，这是周雅，我的爱人。“
无须埃里克多言，周雅便开口说：“是的，里德先生。我和埃里克正在交往。“
老人用力握了握周雅的手，但那力度在无声地告诉周雅，这个人已日薄西山。
埃里克又和老人说了一会儿话后，老人说道：“埃里克，你出去一会儿，我有话想单独和这丫头说。“
埃里克本来想说什幺，但终究没有开口，他和护工一起退出房间，将门关上，
现在，房间里只剩床上的老人和床边的周雅。老人突然留下两行浊泪，将周雅吓了一跳：“里德先生，您这是……”
“其实我早就知道，我的安娜已经不在了。”老人呜咽的声音如一头垂老的野兽在低吼咆哮，“可是那孩子，那孩子的头发，眼睛那样像她，一看见那孩子，我就想起我的安娜抱着他的样子……”
“里德先生……”周雅被他的悲伤感染，笨拙地用纸巾替老人擦去泪水。
待老人平复下来后，他叹息着说：“安娜走后，我和那孩子很少见面。他见到我，就想起他母亲，我见到他，就想起我的女儿，还是不见的好……“
叹息完，老人问周雅：“小丫头，我问你，是你想和埃里克在一起，还是他想和你在一起？“
周雅被老人问懵了：“里德先生，我不明白您的意思。“
老人笑了笑：“埃里克的固执，我是知道的，和他母亲一模一样。当初安娜执意要嫁给斯托克家的那小子，是打定了主意就不回头的。现在看来，斯托克那小子果然不是真心想和安娜在一起，那幺你呢？你是真的想和埃里克在一起吗？“
周雅心里暗惊，这便是上位者的眼光，即便是风烛残年，依然一眼就看出了她与埃里克之间的异常。
老人见周雅不说话，自顾自地继续说：“作为埃里克的外祖父，平心而论，我是不愿意逼迫他放弃自己心爱之人的。但是安娜让我明白了一个道理，一厢情愿的感情最后只会两败俱伤。所以周雅，告诉我，如果你不愿意和埃里克在一起，我会帮你说服他的——作为他的外祖父，我想我还是有这个面子。“
周雅摸着手腕上冰凉的镯子，此刻答案已经在她心中明了。
