“阿雩，娘要走了。”女人说。她的语气淡淡的，好像她要说的并不是什幺要紧的事，或者她说的走，意思是不会很久，很快就会回来——那些不熟悉她的人，一定会这样误以为。
但她是对她的儿子说的，她的儿子不会有任何误以为。现下他正安静地坐在桌边借着白天日头的光读蒙学的书。他已经学了一些礼，可是刚刚听到母亲对他说话，却没有转过来恭敬地正对母亲回话。
“我知道。他们都在传。”他说。
女人没有露出什幺表情，但是沉默了好一会。
“我这些天叮嘱你的所有话，你都要牢牢记住。以后娘不在你身边，你得自己好好地照顾好自己。”她说。
他翻过一页。
“他们说您是胡人的【】，豺狗心性，对亲生儿子毫无留恋，只当他是累赘，妨碍您重播艳名。”他用他稚嫩的声音毫无感情地复述那些大人们说的羞辱他母亲的话。
“阿雩自己觉得呢？”女人温柔地问他。
渐渐地传来男孩轻轻的啜泣声。但他说话时，语气还是很冷静。
“为什幺您不能为我留下。”
“阿雩，娘爱你，”她说，“但娘不能为了你让自己受罪，甚至丧命——阿雩，你记着，以后你遇到你爱的人，也要如此。”
他没有应话。
女人站起来，走过去，她刚一碰到儿子的肩膀，他就立刻压抑不住哭声，扭过身来，依偎进她怀里。他紧紧抓着她的衣襟。
可他再度开口时是这样说的：“娘……走了，要好好的，要比在这里好……要每天都开心……”
“娘会的。”她轻轻拍着他的后背，“阿雩也是哦。”
“嗯……我也会的。”他说，“等我长大了，我就去把娘风风光光地赎回来，赎到我们自己的家。”
这是她唯一一次没有纠正他话中的错谬，戳破那许愿注定不能实现。
“好，”她说，“娘等着。”
*
*
