天刚亮时，Carl全身赤裸的从床上醒来，床边躺着同样一丝不挂的Merida。
轻轻的拨弄着她的头髪，脑海中净现起昨晚的事，原来当Carl及Merida从激战中逐渐平息时，他们发现视厅舱中只剩他们和Eric及Grace，Erice坐倒在沙发上闭目养神，而Grace则躺在桌上喘息。
Merida从Carl身上下来时，顺手拉起了Carl的手想往舱外走去，但当她发现Carl的目光停留在Grace身上时，便轻轻的在Carl耳边说：＂如果你担心Grace就让我们先扶他们回舱休息。
Carl向Merida点了点头感谢她的体贴，便和她走向Eric及Grace。
在Merida伸手碰触Eric的肩膀时，Eric说：＂麻烦你们扶Grace回下层舱房休息，我还可以自已走。＂
Carl听到了Eric的话后向Merida点了点头示意，接着便伸手抱起了Grace，这时他发现Grace的身上布满了体液，下体白色的液体还在滴落，回头便和Merida说，我想先帮Grace清洗身子，你要不要先回房。
Merida摇摇头说：＂让我帮你。＂于是乎3个人往下层甲板走去，并挤进了那间小小的浴室。
在这小小的浴室中，挤进3个人确实有点拥挤，但最终还是完成了任务，过程中Grace曾经短暂的醒来，抱住Carl及Merida说声谢谢，但最终还是睡着了，所以Carl及Merida协助她换上睡衣并放到舱房中的床上时，本来Merida想问口问Carl是不是要陪Grace睡，但这时Eric走了进来向他们道谢，所以Merida拉着Carl的手离开。
离开时Merida向Carl说：＂放心，Eric是个好人，他会好好照顾Grace的。＂
Carl听到后笑着向Merida道了声谢。而Merida接着说：＂刚才我已经帮你将Grace洗好澡，那现在你是不是应该回报我一下呢？＂
Carl没有回答，笑着拉住Merida的手再次往浴室里走去，没多久浴室里传来阵阵的嬉闹声。
正当Carl回想昨晚发生的事时，Merida醒了过来，她翻过身瞇着眼看着Carl，并利用双手抱住Carl的颈部拉住他并吻上了他。
Carl轻声说：＂早安，昨晚睡的还好吗？＂
Merida嘟起嘴说：＂你整晚那么不安份，我怎么睡得好？＂
Carl听到了，不好意思的摸摸她的头髪说：＂那真是对不起，我就不吵妳了，让妳好好睡。＂
没想到这时Merida突然用双腿夹住Carl的下半身，并且说：＂这怎么可以，你既然又吵醒我了，那就必需付出代价。＂
语毕，2个人又交缠在一起并躲进被子里翻搅了起来。
