「虽然我听不懂他们在说什么,可是我就是知道,他们在讲什么。」
这不是遶口令,也不是最爱出一张嘴的民进洞,大力推行的干话运动。
而是阿刚对我揭示的禅语,时间是他把十二粒烫手山芋干掉了之后。换句话说,那12名巴西人得到满意的明牌,很开心的离去。或许有人嗤之以鼻,不惜造口业:「骗肖ㄟ!光靠天才冲冲冲,这样就办得到,你以为台湾都是菜英文吗!」
「如果台湾都是菜英文,也好过一个自以为是的蔡英文!」这是我们菊太后的心内话,大家看看就好,千万不要传出去。否则被当作假新闻,被绿色妖兽抓去关三天,菊太后可不负责喔。说到她老人家,最近为了处理新北那粒老昌头,既操劳又苦恼,想找人倾诉心内话都得用唱的:「听老身容禀啊~皇太子~」底当锵!蹬蹬蹬蹬蹬、蹬!都马调来了:「我是万人敬仰ㄟ皇太后,看到女王我心惊惊。伊最近奶鸡呷太多,火气上升骂东骂西骂我……唉!骂我是无路用ㄟ老机掰啊~」
请掌声鼓励!
倘若有白目猴要问为什么,我的答案是:「释迦英会骂人「无路用ㄟ老机掰」,至少代表她会讲台湾话。而不是着令各单位大张旗鼓搞去「中国化」,她自己和每个高官贵爵以及只会表决的绿委,张口闭口都讲「中国话」,很讽刺的好吗!」
不用质疑我的立场,说我为了园区生意,不要脸巴结陆客。
没错!我巴结陆客,我也巴结台客、日客、韩客、欧美客、中东客……
简单说,无论是从哪里来的游客我都巴结,就是不巴结奥客!
「那么,那12名巴西足球迷分明是来乱的,算不算是奥客?」朱音宁会这样问,代表她需要再教育。所以我打算送她去立法院一日游,回来后想必就了解,「人面兽心」原来也是台湾不可或缺的价值之一,希望对她的奥客认知有所助益。
很明显嘛,那12名巴西足球迷,不远千里来寻明牌。明明是我们园区缺少人材,弄不清楚人家的来意。所以我们得亡羊补牢,一方面彻底检讨自己。另一方面大力推崇他们的热诚,告诉他们:「我们的财神爷足感心,会保庇你们中大奖!」
世足刚刚落幕,他们中了没?
嘿!就算是他们的父母或性伴侣,都可能不知道,何况是我这个不相干的人。
道理很简单好吗,我们只负责帮忙逼明牌,却无力约束他们。
第一、会不会去下注?
第二、下注时,是否依照我们的财神爷预测出来的名单?
说到那份名单,他们每个人都有一张,世足前八强的排名。
可是费了好一番周折,才弄出来的。
首先,当特助和秘书试图跟那12个人沟通时。阿刚见他们的穿着很有特色,很像他在一本旅游书籍见过,泰国一种很古老的部族服饰--朱音宁则以为,他们的穿着跟卡通片「北海小英雄」的海盗很类似,猜测是挪威来的。楼管猜苏格兰,理由是他常常穿苏格兰裙来上班,不用穿内裤,上大号很方便;副理和经理都游历过许多国家,前者猜荷兰、后者猜格陵兰--阿刚便上前双手合什,很有礼貌说:「焢八哇,三碗猪脚,啾啾!」见状,为首之人也双手合什,回敬道:「啾啾!骨辣汤米索叉呦寄,呦里烫卡辣妈摸,优干达米托拉西西,库机库机呵里夕呵里夕……」语音好像在念什么咒语似,阿刚尽管听不懂,却又可以了解其意--正是凭借他身上那份与生俱来的特异功能,可以跟世界上任一生物沟通--
原来对方在抱怨,说:「你们这里的人很奇怪诶!容忍雕像被断头,却不让我们爬上去表示热情。要不是听说你们这里的财神爷很灵验,我们干嘛吃饱太闲,特别组团从巴西大老远跑来。」声音停下来,为首之人用疑惑的眼神盯着阿刚。
阿刚听出一些眉目来,这时才知道他们原来是从巴西来的。这算是一项重大突破,他打铁趁热,赶紧用眼神加上手势,鼓励对方继续说。为首之人马上领会,又叽哩呱啦讲开来,辅以手势加强语气,意思大槪是说:「寻求财神爷给明牌。」
讲完,他从背包里面拿出一颗足球和一张纸。
阿刚接过来一看,原来是今年世界杯会内赛的球队名单,用英文书写的。
他就先比一下纸上写的,再指指对方,用英文说:「优英个利许,死必气?」
--本意是:你会讲英文吗?--
「耶司、耶司!」为首之人用力点头,笑颜逐开。
阿刚大乐,笑道:「优泄!优泄!」要他赶快说。
为首之人很用力说:「耶司、耶司!」
「OK!噗哩士!优英个利许,泄,优泄?」阿刚边说边用手势引导。
见状,为首之人笑呵呵说:「耶司、耶司!」
「司你去夕啦!」阿刚一时情急,爆气冲口冒出台语,居然叫人家去死咧!
不料,带头大哥听了,两眼一瞪,一面用手指直往阿刚的胸膛凸,一面恶狠狠说:「你敢咒我,啊?啊无你是虾米卡肖,穿西装就卡伟大吗?我咧恁婆啊卡好,恁北毋是乎人吓大汉ㄟ啦!你卡差不多咧我甲你讲。」顺溜溜一口道地的台语。
阿刚怔住!因为太意外、太震撼,完全没想到,对方竟然会讲台语。待回过神,他赶紧用台语说:「这位大哥!小弟不该出口伤人,口误不会硬拗【这句是学释迦英】,拍谢!拍谢!原来你ㄟ晓讲台语,按呢尚好。只是一开始,恁怎……」
「嘿,笑亏【笑话】!阮佮意讲母语,麦赛哩【不行】吗?搁再讲,恁嘛无人讲台语,毋是吗?」带头大哥双臂环胸站三七步,边说边抖脚,很有鲈鳗扮势。
「是是是!拢是阮毋好,造成恁ㄟ困扰,拍谢!拍谢!」阿刚哈腰陪尽笑脸。
「按呢嘛卡差不多!算你识时务,恁北麦甲你计较啦!」带头大哥气消了。
阿刚连忙问道:「请问大哥!恁从叨位来ㄟ,会讲国语吗?」
带头大哥回答道:「阮拢是撒奇莱雅族的族人,自细汉到现在,只说母语和台语,我甲所有族人,数百年来一直住在花莲与台东交界处的深山里,那里叫做「巴西部落」。你找不到的啦!因为那里很偏僻,平常只有甲阮做生意的汉人会去。怹是一对父子,台语就是怹楞爷教阮ㄟ。但是我要声明一下,骨辣斯.尤达卡那个查某立委,坚持用皇民名字,简直就是叛徒。好加在,伊毋是阮族人,恁爱记乎条喔!」我一直借由朱音宁的手机,同步跟进那边的实况。听到撒奇莱雅族,我赶紧上网搜寻,得到如下资讯:撒奇莱雅族是台湾原住民的一个族群,世居于花莲奇莱平原。台湾清治时期,因巡抚沈葆祯开山抚蕃政策,与清朝军队发生冲突,在加礼宛事件(达固湖湾事件)中,撒奇莱雅族遭大举屠杀,幸存者担心遭致追杀便隐姓埋名躲藏于阿美族部落。当时因故身藏阿美族部落,日治时代日本政府因此无从辨识其族群,将其列为阿美族的一支。1990年起经过17年正名运动,终于在2007年1月17日由中华民国政府官方合法承认其为台湾原住民族。
接下来,阿刚陷入两难中,只是因为对方大老远跑来,不为别的,只为明牌。
可是,我们的财神爷是古代人,压根不知足球是啥东东。纵使祂临时恶补,看见二十几个人在草地上跑来跑去,只为抢一粒圆圆的东西。财神爷可能会误以为,那是轰炸城门的炸弹。再看见裁判拿出黄旗和红旗,祂多半以为那是战旗,很自然就会忖度:「两军旗鼓相当,交战这么久了,仍不见竖白旗投降。看来两军都充满信心,不打出个胜负,是不会甘休的!」财神爷连足球规则拢莫宰羊,要祂预测,岂不强神所难。最怕的是,万一杠龟,巴西12条好汉不回来算帐才怪!
见阿刚犹豫不决,迟迟下不了决定,显然想不到妥善解决的办法。我得出马了,叫朱音宁将手机拿给阿刚听,告诉他:「台湾宫庙过年最爱用的花招,搏杯!三十二支球队轮番来一遍。记住!让他们自己动手,我们的人绝对不可插手。」
★★★
★★★
「虽然我听不懂他们在说什幺,可是我就是知道,他们在讲什幺。」
这不是遶口令,也不是最爱出一张嘴的民进洞,大力推行的干话运动。
而是阿刚对我揭示的禅语,时间是他把十二粒烫手山芋干掉了之后。换句话说,那12名巴西人得到满意的明牌,很开心的离去。或许有人嗤之以鼻,不惜造口业:「骗肖ㄟ!光靠天才冲冲冲,这样就办得到,你以为台湾都是菜英文吗!」
「如果台湾都是菜英文,也好过一个自以为是的蔡英文!」这是我们菊太后的心内话,大家看看就好,千万不要传出去。否则被当作假新闻,被绿色妖兽抓去关三天,菊太后可不负责喔。说到她老人家,最近为了处理新北那粒老昌头,既操劳又苦恼,想找人倾诉心内话都得用唱的:「听老身容禀啊~皇太子~」底当锵!蹬蹬蹬蹬蹬、蹬!都马调来了:「我是万人敬仰ㄟ皇太后,看到女王我心惊惊。伊最近奶鸡呷太多,火气上升骂东骂西骂我……唉!骂我是无路用ㄟ老机掰啊~」
请掌声鼓励!
倘若有白目猴要问为什幺,我的答案是:「释迦英会骂人「无路用ㄟ老机掰」,至少代表她会讲台湾话。而不是着令各单位大张旗鼓搞去「中国化」,她自己和每个高官贵爵以及只会表决的绿委,张口闭口都讲「中国话」,很讽刺的好吗!」
不用质疑我的立场,说我为了园区生意,不要脸巴结陆客。
没错!我巴结陆客,我也巴结台客、日客、韩客、欧美客、中东客……
简单说,无论是从哪里来的游客我都巴结,就是不巴结奥客!
「那幺,那12名巴西足球迷分明是来乱的,算不算是奥客?」朱音宁会这样问,代表她需要再教育。所以我打算送她去立法院一日游,回来后想必就了解,「人面兽心」原来也是台湾不可或缺的价值之一,希望对她的奥客认知有所帮助。
很明显嘛,那12名巴西足球迷,不远千里来寻明牌。明明是我们园区缺少人材,弄不清楚人家的来意。所以我们得亡羊补牢,一方面彻底检讨自己。另一方面大力推崇他们的热诚,告诉他们:「我们的财神爷足感心,会保庇你们中大奖!」
世足刚刚落幕,他们中了没?
嘿!就算是他们的父母或性伴侣,都可能不知道,何况是我这个不相干的人。
道理很简单好吗,我们只负责帮忙逼明牌,却无力约束他们。
第一、会不会去下注?
第二、下注时,是否依照我们的财神爷预测出来的名单?
说到那份名单,他们每个人都有一张,世足前八强的排名。
可是费了好一番周折,才弄出来的。
首先,当特助和秘书试图跟那12个人沟通时。阿刚见他们的穿着很有特色,很像他在一本旅游书籍见过,泰国一种很古老的部族服饰--朱音宁则以为,他们的穿着跟卡通片「北海小英雄」的海盗很类似,猜测是挪威来的。楼管猜苏格兰,理由是他常常穿苏格兰裙来上班,不用穿内裤,上大号很方便;副理和经理都游历过许多国家,前者猜荷兰、后者猜格陵兰--阿刚便上前双手合什,很有礼貌说:「焢八哇,三碗猪脚,啾啾!」见状,为首之人也双手合什,回敬道:「啾啾!骨辣汤米索叉呦寄,呦里烫卡辣妈摸,优干达米托拉西西,库机库机呵里夕呵里夕……」语音好像在念什幺咒语似,阿刚尽管听不懂,却又可以了解其意--正是凭借他身上那份与生俱来的特异功能,可以跟世界上任一生物沟通--
原来对方在抱怨,说:「你们这里的人很奇怪诶!容忍雕像被断头,却不让我们爬上去表示热情。要不是听说你们这里的财神爷很灵验,我们干嘛吃饱太闲,特别组团从巴西大老远跑来。」声音停下来,为首之人用疑惑的眼神盯着阿刚。
阿刚听出一些眉目来,这时才知道他们原来是从巴西来的。这算是一项重大突破,他打铁趁热,赶紧用眼神加上手势,鼓励对方继续说。为首之人马上领会,又叽哩呱啦讲开来,辅以手势加强语气,意思大槪是说:「寻求财神爷给明牌。」
讲完,他从背包里面拿出一颗足球和一张纸。
阿刚接过来一看,原来是今年世界杯会内赛的球队名单,用英文书写的。
他就先比一下纸上写的,再指指对方,用英文说:「优英个利许,死必气?」
--本意是:你会讲英文吗?--
「耶司、耶司!」为首之人用力点头,笑逐颜开。
阿刚大乐,笑道:「优泄!优泄!」要他赶快说。
为首之人很用力说:「耶司、耶司!」
「OK!噗哩士!优英个利许,泄,优泄?」阿刚边说边用手势引导。
见状,为首之人笑呵呵说:「耶司、耶司!」
「司你去夕啦!」阿刚一时情急,爆气冲口冒出台语,居然叫人家去死咧!
不料,带头大哥听了,两眼一瞪,一面用手指直往阿刚的胸膛凸,一面恶狠狠说:「你敢咒我,啊?啊无你是虾米卡肖,穿西装就卡伟大吗?我咧恁婆啊卡好,恁北毋是乎人吓大汉ㄟ啦!你卡差不多咧我甲你讲。」顺溜溜一口地道的台语。
阿刚怔住!因为太意外、太震撼,完全没想到,对方竟然会讲台语。待回过神,他赶紧用台语说:「这位大哥!小弟不该出口伤人,口误不会硬拗【这句是学释迦英】,拍谢!拍谢!原来你ㄟ晓讲台语,按呢尚好。只是一开始,恁怎……」
「嘿,笑亏【笑话】!阮佮意讲母语,麦赛哩【不行】吗?搁再讲,恁嘛无人讲台语,毋是吗?」带头大哥双臂环胸站三七步,边说边抖脚,很有鲈鳗扮势。
「是是是!拢是阮毋好,造成恁ㄟ困扰,拍谢!拍谢!」阿刚哈腰陪尽笑脸。
「按呢嘛卡差不多!算你识时务,恁北麦甲你计较啦!」带头大哥气消了。
阿刚连忙问道:「请问大哥!恁从叨位来ㄟ,会讲国语吗?」
带头大哥回答道:「阮拢是撒奇莱雅族的族人,自细汉到现在,只说母语和台语,我甲所有族人,数百年来一直住在花莲与台东交界处的深山里,那里叫做「巴西部落」。你找不到的啦!因为那里很偏僻,平常只有甲阮做生意的汉人会去。怹是一对父子,台语就是怹楞爷教阮ㄟ。但是我要声明一下,骨辣斯.尤达卡那个查某立委,坚持用皇民名字,简直就是叛徒。好加在,伊毋是阮族人,恁爱记乎条喔!」我一直借由朱音宁的手机,同步跟进那边的实况。听到撒奇莱雅族,我赶紧上网搜寻,得到如下信息:撒奇莱雅族是台湾原住民的一个族群,世居于花莲奇莱平原。台湾清治时期,因巡抚沈葆祯开山抚蕃政策,与清朝军队发生冲突,在加礼宛事件(达固湖湾事件)中,撒奇莱雅族遭大举屠杀,幸存者担心遭致追杀便隐姓埋名躲藏于阿美族部落。当时因故身藏阿美族部落,日治时代日本政府因此无从辨识其族群,将其列为阿美族的一支。1990年起经过17年正名运动,终于在2007年1月17日由中华民国政府官方合法承认其为台湾原住民族。
接下来,阿刚陷入两难中,只是因为对方大老远跑来,不为别的,只为明牌。
可是,我们的财神爷是古代人,压根不知足球是啥东东。纵使祂临时恶补,看见二十几个人在草地上跑来跑去,只为抢一粒圆圆的东西。财神爷可能会误以为,那是轰炸城门的炸弹。再看见裁判拿出黄旗和红旗,祂多半以为那是战旗,很自然就会忖度:「两军旗鼓相当,交战这幺久了,仍不见竖白旗投降。看来两军都充满信心,不打出个胜负,是不会罢休的!」财神爷连足球规则拢莫宰羊,要祂预测,岂不强神所难。最怕的是,万一杠龟,巴西12条好汉不回来算账才怪!
见阿刚犹豫不决,迟迟下不了决定,显然想不到妥善解决的办法。我得出马了,叫朱音宁将手机拿给阿刚听,告诉他:「台湾宫庙过年最爱用的花招,搏杯!三十二支球队轮番来一遍。记住!让他们自己动手,我们的人绝对不可插手。」