李纭姬媚眼斜勾，往瑟瑟身上瞟，掩不住轻视。像瑟瑟这种茶来伸手，饭来张口，无法帮忙家里赚钱的千金小姐，她看了就有气。
瑟瑟瞪视着洋人，无暇顾及李纭姬瞧着她的目光，大怒吼道：「无耻！下流！你们滚！滚出梁家！」
「好悍，不过…悍才有味道！」洋人呵呵一笑，厚颜无耻地往瑟瑟走近，长腿一跨，两步之间就来到了瑟瑟跟前。
洋人比瑟瑟高出太多。瑟瑟身高顶多到那人的腋窝，心里纵然恐惧，身子轻颤着，依旧挺直着腰杆，下巴微扬，怎么也不肯示弱。
洋人俯下身，正视着瑟瑟倔强而愤怒的双眼，插腰挑衅说道：「不卖？那还钱来啊。」
「梁东篱欠你，不表示梁家欠你！滚！别再到梁家脏我的眼！不然我报官！」瑟瑟咬紧唇瓣，一鼓作气吼了出来。
瑟瑟的气息喷在了洋人面上，洋人也不以为忤，笑嘻嘻说道：「你们梁家？」接着由怀中掏出了一张纸，慢条斯理地展开在瑟瑟眼前。
那是张抵押状。
上头有着梁东篱的签名与指纹，声明以梁家前厅借贷200龙洋。
「高傲的小妞，你现在站着的前厅，应该是我的产业，可不再是梁家的产业！今日我还留你们住在这，是看再梁夫人与我多年交情的份上。」洋人眼中尽是轻蔑，擡手拍了拍瑟瑟的脸颊，吓得瑟瑟往后倒退几步。
「喔，好滑腻的肌肤。嗯，我提高价格，梁夫人，这妞值六百大洋。」洋人调笑着望向李纭姬。
瑟瑟握紧拳头，瞥见桌上茶盘，握住茶盘便往查斯身上扔去，拉过了小丫鬟，护在身后，恨声吼叫：「无耻！滚！你们谁也别想带走！」
「瑟瑟！不得无礼！」李纭姬拍桌喝斥。好险洋人侧身躲过，没让茶盘与茶盏砸中。
李纭姬好歹也是勾栏院里出身，眼色极佳，立即勾起媚笑说道：「查斯大人，你也太小看了梁家千金小姐的身价。六百龙洋？瞧不起人嘛！别开玩笑了！先拿那小丫头抵债吧。剩下的，我再想法子补给你。」
当听到洋人开的价格时，李纭姬心里说没动心，是假的。在那一瞬之间，面露贪婪之色。
但，再怎说，她是梁家当家主母！
想当初她可是费尽心机才弄大自己的肚子，如愿得偿地嫁给梁东篱当少奶奶！可不是妾室！她李纭姬看多了嫁作妾室的姊妹下场，便发誓绝对要坐稳当家主母宝座！洗清自己送往迎来不堪的底！
嫁给梁东篱这个一不英俊、二没才华的男人不为什么，图得不就是梁东篱多金且尚未娶妻！今日要是梁东篱有些出息，她也不会卖家产、卖姨娘！她也想好好过上少奶奶的富贵日子啊！
卖那些姨娘或是婢女也就罢了，要是她真的把梁家千金卖了，她不就成了道地的人口贩子，名声会比老鸨还要差！她爱钱，但也要坐实这主母的名！
瑟瑟闻言脸色苍白，转向李纭姬，不敢相信她说了什么浑话！但李纭姬仅仅是对瑟瑟挑了眉，仿佛瑟瑟在她眼中只是条猪或牛，半分也不需上心！
「呵呵，原来是梁夫人的小姑，看来是我失礼了。也罢。这么凶悍，我怕送到客人面前，要是砸破了客人的头，反而麻烦！」查斯欠欠身，权当赔礼，反手扣住了小丫鬟手臂拖了起来。
小丫鬟尖叫哭泣着；「不要！不要啊！小姐！救我！」一手往瑟瑟手腕抓去。
「不许你们抓晓艾！」瑟瑟让小丫鬟抓住了手腕，也赶紧抓住了小丫鬟的手臂，与洋人展开拉锯。
晓艾一入府便跟着瑟瑟服侍梁老爷，一年多的时间说长不长，说短不短。偌大的府邸人丁逐渐稀少，其实几个人住这么大的宅子是有些孤单寂寞。且晓艾个性聪慧贴心，善于撒娇，一下子变掳获了梁老爷的心，总能逗得病榻上的梁老爷笑呵呵。瑟瑟因此喜爱晓艾，也将她视为妹妹看待。怎能让晓艾被卖掉呢？谁不知道一旦沦落勾栏院，便再也无回头之路？
「梁小姐，这可由不得你。这小丫鬟虽没有你来得值钱，但也有两百龙洋的价值。你想留住她，除非拿出两百龙洋。」查斯笑道，一把将晓艾抢了过去。
梁东篱在旁看着，心里咂舌，不平说道：「查斯，你这话可不厚道了！方才明明说晓艾只值二十龙洋，怎么我家小姑要买回时，硬生生喊了十倍价格？你这是讹诈我们嘛！」
「没想到梁先生赌归赌，鸦片抽照抽，倒没坏了脑子，精明。好吧，这样吧。小丫头算抵债三十龙洋，如何？」查斯语带讽刺，对梁东篱所说的话不以为意，随口喊价都无妨，小丫头虽然只有十一岁，但生得水灵，养个两年再转手，也可以卖出一百五十龙洋的好价格。
「什么！？你抽鸦片烟！？」李纭姬突然转头瞪视着梁东篱。李纭姬看多窑子里的恩客抽鸦片烟，抽到倾家荡产，连命都没了。梁东篱好赌外，竟然还碰鸦片？！
「这…这…你听错了。」梁东篱吞吞吐吐，不敢承认。心里暗骂查斯这人真难缠，不过嘴巴占个便宜解个气，这洋鬼子居然掀他的底？
「错？你还要骗我！你娶我前，与我约法三章什么了！？不赌！不抽鸦片烟！现在样样都来了！混帐！骗子！」说到激动处，李纭姬动手捶打梁东篱。
梁东篱闪躲着，余光瞧见查斯轻蔑的表情，男人面子挂不住，恼羞成怒反手抽了李纭姬一个巴掌！
「贱婆娘！你吵什么吵！」梁东篱忍无可忍，想起这些日子，每逢捉襟见肘时，总要看李纭姬宛若晚娘般的神色，就觉得窝囊。今日李纭姬胆敢在外人面前让她难看，那他又何必同她客气？不过就是个窑子里的女人罢了！
「你敢打我！？我跟你没完！」李纭姬挨了一巴掌，雪肌玉肤上浮现鲜明的五指指痕，怒火更甚，歇斯底里地扑打梁东篱。
两人扭打成一团，查斯也不想多理，提着晓艾就要往外走。瑟瑟眼看晓艾真要被卖掉，一个箭步，抱住了晓艾的腰身，死命说道：「不要！你要钱！我给你便是！三十龙洋是吗？是吗？给我七天时间，我筹给你！」
查斯这才停了脚步，低头看着瑟瑟慌乱的神色，掀了掀嘴皮道：「七天，加计利息，共三十五龙洋！」
瑟瑟怔愣，查斯分明敲诈！
查斯瞧瑟瑟没有应许，凉凉说道：「没钱？拉倒！」擡起脚又往外走。
「好！我给！我给！」瑟瑟大喊。
*************
简体版
*************
李纭姬媚眼斜勾，往瑟瑟身上瞟，掩不住轻视。像瑟瑟这种茶来伸手，饭来张口，无法帮忙家里赚钱的千金小姐，她看了就有气。
瑟瑟瞪视着洋人，无暇顾及李纭姬瞧着她的目光，大怒吼道：「无耻！下流！你们滚！滚出梁家！」
「好悍，不过…悍才有味道！」洋人呵呵一笑，厚颜无耻地往瑟瑟走近，长腿一跨，两步之间就来到了瑟瑟跟前。
洋人比瑟瑟高出太多。瑟瑟身高顶多到那人的腋窝，心里纵然恐惧，身子轻颤着，依旧挺直着腰杆，下巴微扬，怎幺也不肯示弱。
洋人俯下身，正视着瑟瑟倔强而愤怒的双眼，插腰挑衅说道：「不卖？那还钱来啊。」
「梁东篱欠你，不表示梁家欠你！滚！别再到梁家脏我的眼！不然我报官！」瑟瑟咬紧唇瓣，一鼓作气吼了出来。
瑟瑟的气息喷在了洋人面上，洋人也不以为忤，笑嘻嘻说道：「你们梁家？」接着由怀中掏出了一张纸，慢条斯理地展开在瑟瑟眼前。
那是张抵押状。
上头有着梁东篱的签名与指纹，声明以梁家前厅借贷200龙洋。
「高傲的小妞，你现在站着的前厅，应该是我的产业，可不再是梁家的产业！今日我还留你们住在这，是看再梁夫人与我多年交情的份上。」洋人眼中尽是轻蔑，擡手拍了拍瑟瑟的脸颊，吓得瑟瑟往后倒退几步。
「喔，好滑腻的肌肤。嗯，我提高价格，梁夫人，这妞值六百大洋。」洋人调笑着望向李纭姬。
瑟瑟握紧拳头，瞥见桌上茶盘，握住茶盘便往查斯身上扔去，拉过了小丫鬟，护在身后，恨声吼叫：「无耻！滚！你们谁也别想带走！」
「瑟瑟！不得无礼！」李纭姬拍桌喝斥。好险洋人侧身躲过，没让茶盘与茶盏砸中。
李纭姬好歹也是勾栏院里出身，眼色极佳，立即勾起媚笑说道：「查斯大人，你也太小看了梁家千金小姐的身价。六百龙洋？瞧不起人嘛！别开玩笑了！先拿那小丫头抵债吧。剩下的，我再想法子补给你。」
当听到洋人开的价格时，李纭姬心里说没动心，是假的。在那一瞬之间，面露贪婪之色。
但，再怎说，她是梁家当家主母！
想当初她可是费尽心机才弄大自己的肚子，如愿得偿地嫁给梁东篱当少奶奶！可不是妾室！她李纭姬看多了嫁作妾室的姊妹下场，便发誓绝对要坐稳当家主母宝座！洗清自己送往迎来不堪的底！
嫁给梁东篱这个一不英俊、二没才华的男人不为什幺，图得不就是梁东篱多金且尚未娶妻！今日要是梁东篱有些出息，她也不会卖家产、卖姨娘！她也想好好过上少奶奶的富贵日子啊！
卖那些姨娘或是婢女也就罢了，要是她真的把梁家千金卖了，她不就成了地道的人口贩子，名声会比老鸨还要差！她爱钱，但也要坐实这主母的名！
瑟瑟闻言脸色苍白，转向李纭姬，不敢相信她说了什幺浑话！但李纭姬仅仅是对瑟瑟挑了眉，彷佛瑟瑟在她眼中只是条猪或牛，半分也不需上心！
「呵呵，原来是梁夫人的小姑，看来是我失礼了。也罢。这幺凶悍，我怕送到客人面前，要是砸破了客人的头，反而麻烦！」查斯欠欠身，权当赔礼，反手扣住了小丫鬟手臂拖了起来。
小丫鬟尖叫哭泣着；「不要！不要啊！小姐！救我！」一手往瑟瑟手腕抓去。
「不许你们抓晓艾！」瑟瑟让小丫鬟抓住了手腕，也赶紧抓住了小丫鬟的手臂，与洋人展开拉锯。
晓艾一入府便跟着瑟瑟服侍梁老爷，一年多的时间说长不长，说短不短。偌大的府邸人丁逐渐稀少，其实几个人住这幺大的宅子是有些孤单寂寞。且晓艾个性聪慧贴心，善于撒娇，一下子变掳获了梁老爷的心，总能逗得病榻上的梁老爷笑呵呵。瑟瑟因此喜爱晓艾，也将她视为妹妹看待。怎能让晓艾被卖掉呢？谁不知道一旦沦落勾栏院，便再也无回头之路？
「梁小姐，这可由不得你。这小丫鬟虽没有你来得值钱，但也有两百龙洋的价值。你想留住她，除非拿出两百龙洋。」查斯笑道，一把将晓艾抢了过去。
梁东篱在旁看着，心里咂舌，不平说道：「查斯，你这话可不厚道了！方才明明说晓艾只值二十龙洋，怎幺我家小姑要买回时，硬生生喊了十倍价格？你这是讹诈我们嘛！」
「没想到梁先生赌归赌，鸦片抽照抽，倒没坏了脑子，精明。好吧，这样吧。小丫头算抵债三十龙洋，如何？」查斯语带讽刺，对梁东篱所说的话不以为意，随口喊价都无妨，小丫头虽然只有十一岁，但生得水灵，养个两年再转手，也可以卖出一百五十龙洋的好价格。
「什幺！？你抽鸦片烟！？」李纭姬突然转头瞪视着梁东篱。李纭姬看多窑子里的恩客抽鸦片烟，抽到倾家荡产，连命都没了。梁东篱好赌外，竟然还碰鸦片？！
「这…这…你听错了。」梁东篱吞吞吐吐，不敢承认。心里暗骂查斯这人真难缠，不过嘴巴占个便宜解个气，这洋鬼子居然掀他的底？
「错？你还要骗我！你娶我前，与我约法三章什幺了！？不赌！不抽鸦片烟！现在样样都来了！混账！骗子！」说到激动处，李纭姬动手捶打梁东篱。
梁东篱闪躲着，余光瞧见查斯轻蔑的表情，男人面子挂不住，恼羞成怒反手抽了李纭姬一个巴掌！
「贱婆娘！你吵什幺吵！」梁东篱忍无可忍，想起这些日子，每逢捉襟见肘时，总要看李纭姬宛若晚娘般的神色，就觉得窝囊。今日李纭姬胆敢在外人面前让她难看，那他又何必同她客气？不过就是个窑子里的女人罢了！
「你敢打我！？我跟你没完！」李纭姬挨了一巴掌，雪肌玉肤上浮现鲜明的五指指痕，怒火更甚，歇斯底里地扑打梁东篱。
两人扭打成一团，查斯也不想多理，提着晓艾就要往外走。瑟瑟眼看晓艾真要被卖掉，一个箭步，抱住了晓艾的腰身，死命说道：「不要！你要钱！我给你便是！三十龙洋是吗？是吗？给我七天时间，我筹给你！」
查斯这才停了脚步，低头看着瑟瑟慌乱的神色，掀了掀嘴皮道：「七天，加计利息，共三十五龙洋！」
瑟瑟怔愣，查斯分明敲诈！
查斯瞧瑟瑟没有应许，凉凉说道：「没钱？拉倒！」擡起脚又往外走。
「好！我给！我给！」瑟瑟大喊。
