蔡阿敏今年芳龄才二十三，其实她也有过婚姻，那人正是本帮的前首领张帆，但不幸夫君早在三年前便被官府所杀，之后她继承了他的事业，而且还干得有声有色。张帆挂掉后，她就一直守寡至今。为怕日后喊不动手下，她更是从不敢和身边的男人产生任何感情纠纷。而如今眼前这个傲慢的杨公子显然让她动心了！
隔日，杨春渐渐苏醒，醒来后见身边竟躺有它人，惊讶地说：「蔡首领，你我为何会在这里？」
蔡阿敏温柔笑了起来：「昨夜我两已有肌肤之亲，如今你已是我的相公了？」
「胡说！」听完蔡阿敏这段话杨春简直快气炸了......于是挣扎着想要起身离开，但身体才一动，整个人又无力的瘫了回去。
蔡阿敏赶紧将他扶好，关心的说：「我亲爱的相公，你千万别乱动，你的身体还没完全好呢。」
杨顺势将她的手拨开：「放屁，谁是你的相公！」
见他言语越发粗鲁，显然气还没消，蔡阿敏只好暂时闭口。又一日，船终于到达一个叫做花屿的小岛，远远可以望见有数个同伙已等候在岸边。
花屿位于澎湖之西，面绩虽不大，却是少数能在岛上取得淡水水源的小岛。这个岛自古便以多花闻名，故名花屿。在蔡阿敏的部队没打进来之前，原先这里还住有十几户渔家，现在皆被蔡的手下一一逐走。
蔡阿敏率众登岸后，立即开始清点岛上人数，才发现经过这番折腾后帮众总共短少了三十七人之多。于是她先为这些失踪或死亡或离散的弟兄举行隆重告别式，接着再将这次出海所取得的赎金分配给众人当奖赏。接着自然是狂欢豪饮，高歌畅舞，与大伙闹到午夜才散。
先来的部下早将岛上最大的一家渔户打扫干净让给她。回到屋中见杨春已先睡，她也不客气，脱了衣服就躺在他的旁边睡着。半夜杨突然发现下体传来阵阵酥麻快感，张眼一看，竟发现阿敏已骑在身上。他气急败坏，顾不得还很虚弱的身体，提手便给她一巴掌。岂料阿敏被打后不但不生气，反而对着他邪笑起来，接着用力按住杨春的双手，更疯狂的在他上面扭腰摆臀晃动起来。
杨春又气又急，用尽全身力气将她翻倒过来，重压在身下，但下面那根宝贝依然深深抵住阿敏的阴穴。这时他想把它拔出来，只见阿敏两腿一夹怎样都不让他起来。然后一使力，又将杨春翻倒过去，再顺势骑了上来。杨春此时身体仍极虚弱，无力再战，只好任由她在身上狂摇。
完事后她又躺回杨春身旁，这回气极的杨春干脆死劲扣住她的脖子，阿敏挣扎的喊道：「相公......你别忘了，你的船和你的人现在......都还在我的手里！」
听到这里杨春才不甘愿的放手，但立即转过身去不再理她。阿敏见状从后轻轻抱住他，温柔的对他说：「怎么了？生气啦？别担心，等你身体好了，我就会让你回家。你暂且安心的住在我这里吧。」
杨春默然不语。
三天后，杨春自认身体好得差不多了，便急着开口向蔡阿敏要求离开。阿敏擡头看了他一眼，叹口气说：「你这么急着想走吗？难道你对我一点眷恋都没有？罢了，这样也好，我也正要出海一趟，那就一起走吧！」于是两条海盗船夹着他这条商船，在正式拜过妈祖后，便立即扬帆往东北航行。
海盗也拜妈祖？废话！
航行约半日后，海盗们的目标终于出现了，杨春发现他们正锁定一条大船发动进攻，在无太多反抗的情形下那船很快就被阿敏和部下占领。
原来这是条经常航行于台海的商船，叫“福华轮”。乘客中多半是来往于台南与厦门的商旅。阿敏火速将他们抢掠一空，顺便掳走十几个年轻力壮的男子和七八个貌美少女。
「你和你的船，还有那些船员都可以走了！」抢完福华轮不久，阿敏走进船舱对着杨春说：「但你的五百两银子已被我的手下分了，我没钱还你。这样子可以吗？」
「不必还了，只要你肯守信用放走我们就可以了。」
「哈哈！我当然会守信，另外，我还有样东西送你，相信它的价值应不只五百两。」说完打开柜子，拿出一个褐色木盒子把它交到杨春手上。说：「盒子里面有块黑布是本帮的会旗，以后每次出海你就把它插在船头上，从此你的船便是我蔡阿敏的船，保证无人敢动你。另外还有件精美的纪念品，算是补偿你本次的损失。」
「你......真是一个奇怪的海贼！」
「其实我一点都不奇怪。以前常听家乡的女人流行说着一句话：“爱到比死惨”，现在我终于能体会这话的意义了！」
最后蔡阿敏不但放了他和他的船员，连整条春萍号商船从唐山载回来的货物也原封不动的让他载走。
*****
繁体版
*****
蔡阿敏今年芳龄才二十三，其实她也有过婚姻，那人正是本帮的前首领张帆，但不幸夫君早在三年前便被官府所杀，之后她继承了他的事业，而且还干得有声有色。张帆挂掉后，她就一直守寡至今。为怕日后喊不动手下，她更是从不敢和身边的男人产生任何感情纠纷。而如今眼前这个傲慢的杨公子显然让她动心了！
隔日，杨春渐渐苏醒，醒来后见身边竟躺有它人，惊讶地说：「蔡首领，妳我为何会在这里？」
蔡阿敏温柔笑了起来：「昨夜我两已有肌肤之亲，如今你已是我的相公了？」
「胡说！」听完蔡阿敏这段话杨春简直快气炸了......于是挣扎着想要起身离开，但身体才一动，整个人又无力的瘫了回去。
蔡阿敏赶紧将他扶好，关心的说：「我亲爱的相公，你千万别乱动，你的身体还没完全好呢。」
杨顺势将她的手拨开：「放屁，谁是妳的相公！」
见他言语越发粗鲁，显然气还没消，蔡阿敏只好暂时闭口。又一日，船终于到达一个叫做花屿的小岛，远远可以望见有数个同伙已等候在岸边。
花屿位于澎湖之西，面绩虽不大，却是少数能在岛上取得淡水水源的小岛。这个岛自古便以多花闻名，故名花屿。在蔡阿敏的部队没打进来之前，原先这里还住有十几户渔家，现在皆被蔡的手下一一逐走。
蔡阿敏率众登岸后，立即开始清点岛上人数，才发现经过这番折腾后帮众总共短少了三十七人之多。于是她先为这些失踪或死亡或离散的弟兄举行隆重告别式，接着再将这次出海所取得的赎金分配给众人当奖赏。接着自然是狂欢豪饮，高歌畅舞，与大伙闹到午夜才散。
先来的部下早将岛上最大的一家渔户打扫干净让给她。回到屋中见杨春已先睡，她也不客气，脱了衣服就躺在他的旁边睡着。半夜杨突然发现下体传来阵阵酥麻快感，张眼一看，竟发现阿敏已骑在身上。他气急败坏，顾不得还很虚弱的身体，提手便给她一巴掌。岂料阿敏被打后不但不生气，反而对着他邪笑起来，接着用力按住杨春的双手，更疯狂的在他上面扭腰摆臀晃动起来。
杨春又气又急，用尽全身力气将她翻倒过来，重压在身下，但下面那根宝贝依然深深抵住阿敏的阴穴。这时他想把它拔出来，只见阿敏两腿一夹怎样都不让他起来。然后一使力，又将杨春翻倒过去，再顺势骑了上来。杨春此时身体仍极虚弱，无力再战，只好任由她在身上狂摇。
完事后她又躺回杨春身旁，这回气极的杨春干脆死劲扣住她的脖子，阿敏挣扎的喊道：「相公......你别忘了，你的船和你的人现在......都还在我的手里！」
听到这里杨春才不甘愿的放手，但立即转过身去不再理她。阿敏见状从后轻轻抱住他，温柔的对他说：「怎么了？生气啦？别担心，等你身体好了，我就会让你回家。你暂且安心的住在我这里吧。」
杨春默然不语。
三天后，杨春自认身体好得差不多了，便急着开口向蔡阿敏要求离开。阿敏擡头看了他一眼，叹口气说：「你这么急着想走吗？难道你对我一点眷恋都没有？罢了，这样也好，我也正要出海一趟，那就一起走吧！」于是两条海盗船夹着他这条商船，在正式拜过妈祖后，便立即扬帆往东北航行。
海盗也拜妈祖？废话！
航行约半日后，海盗们的目标终于出现了，杨春发现他们正锁定一条大船发动进攻，在无太多反抗的情形下那船很快就被阿敏和部下占领。
原来这是条经常航行于台海的商船，叫“福华轮”。乘客中多半是来往于台南与厦门的商旅。阿敏火速将他们抢掠一空，顺便掳走十几个年轻力壮的男子和七八个貌美少女。
「你和你的船，还有那些船员都可以走了！」抢完福华轮不久，阿敏走进船舱对着杨春说：「但你的五百两银子已被我的手下分了，我没钱还你。这样子可以吗？」
「不必还了，只要妳肯守信用放走我们就可以了。」
「哈哈！我当然会守信，另外，我还有样东西送你，相信它的价值应不只五百两。」说完打开柜子，拿出一个褐色木盒子把它交到杨春手上。说：「盒子里面有块黑布是本帮的会旗，以后每次出海你就把它插在船头上，从此你的船便是我蔡阿敏的船，保证无人敢动你。另外还有件精美的纪念品，算是补偿你本次的损失。」
「妳......真是一个奇怪的海贼！」
「其实我一点都不奇怪。以前常听家乡的女人流行说着一句话：“爱到比死惨”，现在我终于能体会这话的意义了！」
最后蔡阿敏不但放了他和他的船员，连整条春萍号商船从唐山载回来的货物也原封不动的让他载走。
